close
周末文選：光與影的人生
安藤忠雄/日本建築家
(資料來源: 總裁學院 http://www.ceolearning.org/writings/paper.php?id=26403)
編按：日本建築大師安藤忠雄，獲獎無數，曾獲得建築界最高榮譽「普立茲克獎」(Pritzker)」。安藤忠雄擅長以混凝土、木頭、水、光等自然元素來營造空間，強調「人、建築與環境」間的關係，而本文即是反映他的人生觀，值得細細品味。
人們的「意念」有超越經濟的力量。光之教會，對於事務所起步二十餘年，在當時周邊環境正要大幅改變的我的心中，刻劃了最重要的「為何而做，為誰而做」。
聽過我靠自學成為建築家的故事，有人會期待著華麗的康莊大道，但那是完全誤會了。在封閉保守的日本社會中，毫無後盾，獨自追逐成為建築家的目標，不可能一帆風順。一開始盡是不如人意的事情，想嘗試些什麼，大多以失敗告終。
儘管如此，還是賭上僅存的可能性，在陰影中一心前進，抓住一個機會，就繼而朝向下一個目標邁進……。我的人生就是這樣，抓住微小的希望之光，拚命地活下去。總是在逆境中，從思考如何克服的過程中找到活路。
因此，我的人生經歷中沒有卓越的藝術資質；只有與生俱來面對嚴酷的現實，絕不放棄，要倔強地活下去的韌性。
若要在人生中追求「光」，首先要認真凝視眼前叫作「影」的艱苦現實，而為了要超越它，就要鼓起勇氣向前邁進。
在資訊進步，受到高度管理的現代社會中，人們似乎都被「無時無刻都要待在光芒照得到的地方」這種強迫意識束縛住了。
因為大人們的任性，孩子從小就被教導不要去看事物的陰暗面，只要看光明面；一旦接觸外界的現實，感覺自己進入了陰影之中，就放棄一切，撒手不管了。最近越來越多新聞報導這種心靈脆弱的孩子所發生的悲慘事件。
什麼是人生的幸福，每個人可以有不同的想法。
而我認為，一個人真正的幸福，並不是待在光明之中，從遠處凝望光明，朝它奮力奔去，就在那拚命忘我的時間裡，才有人生真正的充實。
光與影。那是我置身建築世界四十餘年來，從中學到的自我人生觀。
(本文摘自《建築家安藤忠雄》，商周出版)
[後記]
在學攝影的過程中,總是被教導著要學著掌握光與影的展現,
而從這篇文章中
卻看到安藤忠雄從光與影中找到了他自己的人生觀與生活的態度....
安藤忠雄/日本建築家
(資料來源: 總裁學院 http://www.ceolearning.org/writings/paper.php?id=26403)
編按：日本建築大師安藤忠雄，獲獎無數，曾獲得建築界最高榮譽「普立茲克獎」(Pritzker)」。安藤忠雄擅長以混凝土、木頭、水、光等自然元素來營造空間，強調「人、建築與環境」間的關係，而本文即是反映他的人生觀，值得細細品味。
人們的「意念」有超越經濟的力量。光之教會，對於事務所起步二十餘年，在當時周邊環境正要大幅改變的我的心中，刻劃了最重要的「為何而做，為誰而做」。
聽過我靠自學成為建築家的故事，有人會期待著華麗的康莊大道，但那是完全誤會了。在封閉保守的日本社會中，毫無後盾，獨自追逐成為建築家的目標，不可能一帆風順。一開始盡是不如人意的事情，想嘗試些什麼，大多以失敗告終。
儘管如此，還是賭上僅存的可能性，在陰影中一心前進，抓住一個機會，就繼而朝向下一個目標邁進……。我的人生就是這樣，抓住微小的希望之光，拚命地活下去。總是在逆境中，從思考如何克服的過程中找到活路。
因此，我的人生經歷中沒有卓越的藝術資質；只有與生俱來面對嚴酷的現實，絕不放棄，要倔強地活下去的韌性。
若要在人生中追求「光」，首先要認真凝視眼前叫作「影」的艱苦現實，而為了要超越它，就要鼓起勇氣向前邁進。
在資訊進步，受到高度管理的現代社會中，人們似乎都被「無時無刻都要待在光芒照得到的地方」這種強迫意識束縛住了。
因為大人們的任性，孩子從小就被教導不要去看事物的陰暗面，只要看光明面；一旦接觸外界的現實，感覺自己進入了陰影之中，就放棄一切，撒手不管了。最近越來越多新聞報導這種心靈脆弱的孩子所發生的悲慘事件。
什麼是人生的幸福，每個人可以有不同的想法。
而我認為，一個人真正的幸福，並不是待在光明之中，從遠處凝望光明，朝它奮力奔去，就在那拚命忘我的時間裡，才有人生真正的充實。
光與影。那是我置身建築世界四十餘年來，從中學到的自我人生觀。
(本文摘自《建築家安藤忠雄》，商周出版)
[後記]
在學攝影的過程中,總是被教導著要學著掌握光與影的展現,
而從這篇文章中
卻看到安藤忠雄從光與影中找到了他自己的人生觀與生活的態度....
全站熱搜
留言列表
